Добрый день?
Запуталась во времени, единственное знаю, что сейчас здесь 5 утра, а сна ни в одном глазу)))
В общем, да! Мы в Нью Йорке! Еще до конца не осознаешь, что все перелеты позади и, что это происходит на самом деле)
Мы решили в этот раз получить новый опыт и остановились не в отеле, а сняли квартиру в самом центре Большого яблокаю
Сегодня первое утро, которое я предполагаю начать с променада по небольшим улочкам, с любимой музыкой, с бейглом и кофе!
Здороваться с соседями, улыбаться незнакомым людям и наслаждаться-наслаждаться каждой секундой)
Welcome to my New York!)
Мы прилетели в JFK в обед после бессонной ночи, пересадки в Москве и адской смены часовых поясов) Паспортный контроль прошли очень быстро, вопросов не задавали почти, в отличие от пограничников в Майами, которые мучали каждого минут по десять распросами.
Прыгнули в такси и помчались на Манхэттен)
We got to JFK after a sleepless night, a stopover in Moscow and a horrible change of time zones. Passport control took no time at all, they didn’t ask many questions, unlike the staff in Miami who cross-examined us for 10 minutes each. We jumped into a taxi and went off to Manhattan:)
Когда мы выбирали квартиру искали что-нибудь в центре, выбрали милую квартиру на пересечении 9th и 53 Av, и даже не предполагали, что это будет настолько центром — в двух минутах Бродвей, в пяти Таймс Сквер.
When we were choosing the apartment, we wanted something central and settled on a lovely property at the crossing of 9th and 53 Av, having no idea how central is was actually going to be — Broadway is 2 minutes away and Times Square is 5 minutes.
Несмотря на жуткую усталось и джетлаг, мы пошли исследовать окретности при свете дня. Какое же все масштабное, все-все, чувствуешь себя таким гномиком среди этих небоскребов, огромных экранов, баннеров и вывесок)
Ignoring the tiredness and jet lag we went off to explore the area by daylight. Everything is so different in scale, you really do feel like a dwarf among all the skyscrapers, massive screens, banners and billboards :)
Straight to Times Square from the plane, a bit rumpled and tired, but so so happy :)))New York is in full bloom right now! So beautiful! So fluffy :)You should’ve seen my face when I found out that there is Breakfast At Tiffany’s show on with Emilia Clarke in lead role! We’re going to see it tomorrow!:)So this last day has gone by really fast, although we did have the time to try out a few places from the Zagat list which turned out to be so-so, have a walk round the city centre and go to bed :))
Сразу с самолета на Таймс Сквер, помятые, уставшие, но такие счастливые)))
А еще сейчас Нью Йорк цветет! Так красиво! Так пушисто)
Вы не видели мою реакцию, когда я увидела, что сейчас идет постановка Завтрак у Тиффани с Эмилией Кларк в главной роли! Завтра идем!)
Вот так быстро пролетел вчерашний день, успели опробовать несколько заведений из списка Zagat, которые оказались так себе, побродить по центру и уснуть))
Пост начала писать в 5, а у же почти 6, Сережа выставил меня из комнаты за то, что я стучу по клавиатуре, ушла вниз, сижу на кухне и ем сникерс, а на улице скоро рассвет;)
Photos by Sergey Bespalov
