Доброе утро)

Надеюсь, что выходные у всех прошли отлично?

Я, например, просто прекрасно провела время в живописном месте у озера Абрау. Сережа приехал на съемку, а я напросилась с ним за компанию, когда увидела, как же там красиво! Перед работой Сережа успел меня немного пощелкать и убежал, а я осталась наедине с собой и своими мыслями на весь уикенд))

Good morning :)
I hope everyone’s had a lovely weekend? I, for example, had an amazing time on the banks of beautiful lake Abrau. Serezha went there for a photoshoot and when I saw how gorgeous the place is, I decided to join him! He had a few minutes to take some pictures of me before work, and then I was left on my own with my thoughts for company for the entire weekend :))

IMG_9948 copy

Я выбрала отель почти на самом берегу озера Империал, он очень милый и по-девичьи приятный)

I chose the Imperial Hotel almost on the banks of the lake, it’s very cute and girly-sweet :)

/Кстати, извиняюсь за такой домашний вид, но на отдыхе совсем не хочется краситься и наряжаться:)))/

IMG_0002

IMG_0074

IMG_9997

IMG_9983 IMG_9984

IMG_9981

IMG_9975

С нашей теплой погодой я даже подумать не могла, что где-то может быть холодно. А зря! Я таак мерзла и не могла провести достаточно времени возле прекрасного озера Абрау(

Зато я сходила на довольно интересную экскурсию по заводу шампанского Абрау-Дюрсо, который оказался самым первым производителем игристого вина в России и был построен еще при Николае II. Продегустировала разные сорта и приобрела несколько бутылочек:)

At least I made it to the local and very interesting excursion through the Abrau-Durso wine and champagne-making distillery, which turned out to be the first ever maker of sparkling wines in Russia and was built during Nickolay II’s reign. I tried different types of wines and purchased a few bottles for myself :)

IMG_2808

IMG_2816   IMG_2815

В общем мои выходные прошли спокойно и размерено, я вообще поняла,  что путешествовать мне больше нравится одной. Извини, Сережа))))

IMG_9922

Так как Сережа был на съемках со всеми фотоаппаратами, то я все запоминала и немного снимала на телефон, вот и озеро Абрау, просто великолепно даже в непогоду!

1

photos by Sergey Bespalov 

Translate »